Chankya niti : Chapter-7 [ Chankya niti in hindi ] चाणक्य नीति : अध्याय - सातवां [ हिन्दी में ]

-


Chankya niti : Chapter-7 [ Chankya niti in hindi ]
Chapter-Seven

Chankya niti : Chapter-7 [ Chankya niti in hindi ] चाणक्य नीति : अध्याय - सातवां [ हिन्दी में ]
चाणक्य नीति 
अध्याय छठवां : CHAPTER-6
अध्याय आठवाँ : CHAPTER-8

एक बुद्धिमान व्यक्ति को निम्नलिखित बातें किसी को नहीं बतानी चाहिए ..
१. कि उसकी दौलत खो चुकी है।
२. उसे क्रोध आ गया है।
३. उसकी पत्नी ने जो उसके साथ गलत व्यवहार किया है।
४. लोगो ने उसे जो गालिया दी है।
५. वह किस प्रकार बेइज्जत हुआ है। 
A wise person should not tell the following things to anyone ..
1. That his wealth has been lost.
2. He is angry.
3. His wife who misbehaved with him.
4. People have been abused by him.
5. How he has been insulted.

जो व्यक्ति आर्थिक व्यवहार करने में, ज्ञान अर्जन करने में, खाने में और काम-धंदा करने में शर्माता नहीं है, वह व्यक्ति सुखी जीवन जीता है अर्थात सुखी हो जाता है।
A person who does not shy in doing economic behavior, in acquiring knowledge, in eating and in doing business, he lives a happy life, that is, he becomes happy.

जो सुख और शांति का अनुभव स्वरुप ज्ञान को प्राप्त करने से होता है, वैसा अनुभव जो लोभी लोग धन के लोभ में यहाँ वहा भटकते रहते है उन्हें नहीं होता।
The happiness and peace attained by those satisfied by the nectar of spiritual tranquillity is not attained by greedy persons restlessly moving here and there.

व्यक्ति नीचे दी हुए ३ चीजो से संतुष्ट रहे...
१. खुदकी पत्नी। २. वह भोजन जो विधाता ने प्रदान किया। ३. उतना धन जितना इमानदारी से मिल गया।
One should feel satisfied with the following three things; his own wife, food given by Providence and wealth acquired by honest effort; 

लेकिन व्यक्ति को नीचे दी हुई ३ चीजो से संतुष्ट नहीं होना चाहिए...
१. अभ्यास। २. भगवान् का नाम स्मरण। ३. परोपकार।
But one should never feel satisfied with the following three; study, chanting the holy names of the Lord (japa) and charity.

इन दोनों के मध्य से कभी ना जाए..
१. दो ब्राह्मण।
२. ब्राह्मण और उसके यज्ञ में जलने वाली अग्नि।
३. पति-पत्नी।
४. स्वामी और उसका चाकर।
५. हल और बैल।
Do not pass between two brahmanas, between a brahmana and his sacrificial fire, between a wife and her husband, a master and his servant, and a plough and an ox.

अपना पैर कभी भी इनसे न छूने दे...१. अग्नि। २. अध्यात्मिक गुरु। ३. ब्राह्मण। ४. गाय। ५. एक कुमारिका। ६. एक उम्र में बड़ा आदमी। ५. एक बच्चा।
Do not let your foot touch fire, the spiritual master or a brahmana; it must never touch a cow, a virgin, an old person or a child.

हाथी से हजार गज की दुरी रखे,
घोड़े से सौ गज की,
सिंग वाले जानवर से दस गज की,
लेकिन दुष्ट जहा हो उस जगह से ही निकल जाए।
Keep one thousand cubits away from an elephant, a hundred from a horse, ten from a horned beast, but keep away from the wicked by leaving the country.

हाथी को अंकुश से नियंत्रित करे,
घोड़े को थप थपा के,
सिंग वाले जानवर को डंडा दिखा के,
एक बदमाश को तलवार से,
An elephant is controlled by a goad (ankusha), a horse by a slap of the hand, a horned animal with the show of a stick, and a rascal with a sword.

ब्राह्मण अच्छे भोजन से तृप्त होते है, मोर मेघ गर्जना से, साधू दुसरो की सम्पन्नता देखकर और दुष्ट दुसरो की विपदा देखकर।
Brahmanas find satisfaction in a good meal, peacocks in the peal of thunder, a sadhu in seeing the prosperity of others, and the wicked in the misery of others.

एक शक्तिशाली आदमी से उसकी बात मानकर समझौता करे, एक दुष्ट का प्रतिकार करे, और जिनकी शक्ति आपकी शक्ति के बराबर है उनसे समझौता विनम्रता से या कठोरता से करे।
Conciliate a strong man by submission, a wicked man by opposition, and the one whose power is equal to yours by politeness or force.

एक राजा की शक्ति उसकी शक्तिशाली भुजाओ में है। एक ब्राह्मण की शक्ति उसके स्वरुप ज्ञान में है। एक स्त्री की शक्ति उसकी सुन्दरता, तारुण्य और मीठे वचनों में है।
The power of a king lies in his mighty arms; that of a brahmana in his spiritual knowledge; and that of a woman in her beauty youth and sweet words.

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

सियार और ढोल मित्रभेद - पंचतंत्र की हिंदी कहानी

-
चित्र
सियार और ढोल - मित्रभेद - पंचतंत्र एक बार दो राजाओं के बीच घोर युद्ध हुआ। युध्दभूमि के निकट ही एक जंगल था। उस युध्द में एक राजा विजयी हुआ और एक हार गया । युध्द समाप्त होने के बाद सेनाएं अपने नगरों को लौट गई। किसी कारणवस, सेना का एक ढोल पीछे रह गया अर्थात युध्दभूमि में छूट गया। उस ढोल को बजा-बजाकर सेना के साथ गए भांड व चारण रात को वीरता की कहानियां सुनाते थे। युद्ध समाप्त होने के कुछ दिन बाद एक दिन आंधी, तूफान आया। आंधी के जोर से वह ढोल लुढकता-लुढ़कता एक सूखे पेड से टकरा गया और वहीं पर जाकर रुक गया। उस पेड की सूखी टहनियां ढोल से इस तरह से सट गई थी कि तेज हवा चलते ही ढोल पर टकरा जाती थी और ढमाढम ढमाढम की गुंजायमान ज़ज़ आवाज उस ढोल से निकलती। एक सियार उस क्षेत्र में अक्सर घूमता था। अचानक उसने ढोल की आवाज़ सुनी। वह बडा भयभीत हुआ। ऐसी अजीब आवाज बोलते पहले उसने कभी किसी जानवर को नहीं सुना था। वह सोचने लगा कि यह कैसा जानवर हैं, जो ऐसी जोरदार बोली बोलता हैं ’ढमाढम’। सियार झाड़ी के पीछे छिपकर ढोल को देखता रहता था , यह जानने के लिए कि यह जीव उडने वाला हैं या चार टांगो पर दौडने वाला।...
और पढ़ें

नीम के पेड़ के फायदे व उसका उपयोग

-
चित्र
नीम के पेड़ के फायदे व उसका उपयोग दोस्तों नीम एक ऐसा पेड़ है जो अनेकों औषधीय गुणों से भरपूर है। नीम आयुर्वेद का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। नीम का पेड़ आसानी से सभी स्थानों पर मिल जाता है। इसका हमारे सामान्य जीवन में हेत उपयोग होता है, खासकर ग्रामीण क्षेत्रों में लोग इसका बड़े स्तर पर उपयोग करते हैं। इसकी पत्तियों से लेकर इसके छाल और बीज (निबौरी) पर ही उपयोगी और प्रभावी होते हैं। इसके अलग अलग भागों का एक अलग परिवेश होता है। यह स्वाद में भले ही कड़वा हो लेकिन इससे होने वाले लाभ को कम करने में कोई फायदा नहीं है। नीम के पेड़ के फायदे नोट : नीम का अत्यधिक सेवन नपुंसकता ला सकता है, इसका उपयोग करने से पहले हमे इस बात का ध्यान रखना चाहिए। किसी भी बीमारी में नीम का उपयोग करने से पहले अपने डाक्टर की सलाह अवश्य ले।  1. गंजेपन को रोकने में सहायक : हमें अपने जीवन में कभी कभी तेजी से बालों का झड़ना ,टूटना जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ता है। जिसके कारण हम गंजेपन का शिकार हो जाते है। हमें गंजेपन का सामना हमारे शरीर में पोषक तत्वों की कमी आ जाना ,बालों के लिए अनेक प्रकार के तेलों क...
और पढ़ें

ब्राह्मणी और तिल के बीज - मित्र सम्प्राप्ति - पंचतंत्र

-
ब्राह्मणी और तिल के बीज - मित्र सम्प्राप्ति - पंचतंत्र बिना किसी कारण के कोई कार्य नहीं होता  एक बार की बात है एक गांव में एक निर्धन ब्राह्मण परिवार रहता था। एक समय उनके यहाँ कुछ अतिथि आये हुए थे। घर में खाने पीने का सारा सामान समाप्त हो चुका था, इसी बात को लेकर ब्राह्मण और ब्राह्मण-पत्‍नी में यह बातचीत हो रही थी, कि अतिथियों को भोजन में क्या खिलाया जाये।  ब्राह्मण बोला ---"कल सुबह मकर-संक्रान्ति है, भिक्षा के लिये मैं दूसरे गाँव जाऊँगा । वहाँ एक ब्राह्मण सूर्यदेव की तृप्ति के लिए कुछ दान करना चाहता है ।" ब्राह्मण पत्‍नी बोली ---"तुझे तो भोजन योग्य अन्न कमाना भी नहीं आता । तेरी प‍त्‍नी होकर मैंने कभी सुख नहीं भोगा, मिष्टान्न नहीं खाये, वस्त्र और आभूषणों की तो बात ही क्या कहनी ?" ब्राह्मण---"देवी ! तुम्हें ऐसा नहीं कहना चाहिए । अपनी इच्छा के अनुरुप धन किसी को नहीं मिलता । पेट भरने योग्य अन्न तो मैं भी ले ही आता हूँ । इससे अधिक धन की तृष्णा का त्याग कर दो । अधिक धन की तृष्णा के चक्कर में मनुष्य के माथे पर शिखा हो जाती है ।" ब्राह्मणी ...
और पढ़ें